Quanto ao exemplo do “I Want You”. . . . em inglês não existe esse problema, pois não existe o “Yous”

Mas, resumindo, as duas modalidades são válidas, e depende da habilidade do orador sabe como dosar o uso do Eu, Nós, Você e Vocês.

Estamos sim em um momento de quebra de paradigmas nos discursos científicos,momento de mudanças,de rever conceitos, em um momento de sermos flexíveis, assim como os carros “flex”, de relatividade…Mas ainda não alçamos vôos tão longos. O discurso científico tem suas particularidades e se “vc” não tiver no mínimo alguns pós doutorados, livros, aprovação e reconhecimento dos seus pares, além de anos e anos de pesquisas, evite ao máximo o EU… No caso, é claro de estar se dirigindo a uma comunidade acadêmica, ou mesmo aos seus alunos…É antipático, pernóstico, antiético…

Porém, tenho certeza que em um trabalho de vendas, de lançamento de algum produto onde vc tenha q se dirigir ao mercado ou a um grupo de executivos, discursos dirigido ao publicos em geral, politicos, inaugurações etc, etc, etc o uso da primera pessoa, o EU é muito bem vindo pois coloca vc onde realmente vc deve estar, dentro do contexto, é mais emotivo, pessoal e consegue chamar atenção, em muitos caso pode até ser bem mais simpático, pq vc esta ali no contexto junto ao seu publico…

Beijo grande a todos!